[:de]Guten Rutsch 2020![:en]Happy New Year 2020![:]

[:de]

Die neuen Termine für das kommende Jahr 2020 sind online. Ich hoffe, dass wir uns bald im neuen Jahr „irgendwo“ wiedersehen und ich wünsche allen einen guten Rutsch, viel Erfolg und Gesundheit. Prosit Neujahr!

5. Klavierkonzert Beethoven in Aarhus/Dänemark – Dirigent Marc Soustrot und Solist Philipp Scheucher

 [:en]The new schedule for the upcoming year 2020 is online. I hope to see you soon „somewhere“ in the new year and I wish everybody:
Happy New Year!

Beethoven Piano Concerto No. 5 in Aarhus/Denmark – Maestro Marc Soustrot and Piano Solo Philipp Scheucher

 [:]

[:de]Beethoven Jubiläum 2020[:en]Beethoven Anniversary 2020[:]

[:de]Als „Präludium“ zum Beethoven Jubiläumsjahr 2020 spielte ich im wunderschönen Théâtre des Sablons in Paris gemeinsam mit dem „Orchestre de Chambre Nouvelle Europe“ unter der Leitung von Nicolas Krauze das 3. Klavierkonzert von Ludwig van Beethoven.

Weiter ging es auf eine musikalische Reise mit Beethoven in dessen Geburtsstadt Bonn und mit der fulminanten Chorfantasie geht mein konzertreiches Jahr am 4. Adventsonntag zu Ende. Im nächsten Jahr 2020 gibt es mehr – stay tuned…

Ich wünsche allen ein frohes Weihnachtsfest und besinnliche Tage mit der Familie!

In Paris mit Beethovens Klavierkonzert Nr. 3. Foto: Laurent Bugnet
[:en]My personal „Prelude“ for the Beethoven anniversary 2020 was the concert in the marvellous Théâtre des Sablons in Paris together with the „Orchestre de Chambre Nouvelle Europe“ under the baton of Nicolas Krauze with Ludwig van Beethoven’s piano concerto No. 3.

The musical journey with Beethoven went on in his home town Bonn and with the fulminant Choir Fantasy my intense „concert year“ comes to an end on the fourth Advent Sunday. Stay tuned for more in 2020…

I wish everyone: Merry Christmas! – and calm days with your beloved ones.

In Paris with Beethoven’s Piano Concerto No. 3. Foto: Laurent Bugnet
[:]