[:de]Trotz des Lockdowns und der vielen Konzertabsagen gibt es viele Lichtblicke und Projekte, die mir ermöglicht wurden. Neben viel Zeit zum Nachdenken gab es viele tägliche Couch Konzerten, eine Uraufführung und meine Leidenschaft für die steirische Volksmusik wurde neu entfacht. Ohne Sie wäre dies alles nicht möglich und dafür möchte ich mich bei Ihnen allen von ganzem Herzen bedanken!
Ich freue mich auf ein Wiedersehen im Konzertsaal. Bis bald!
[:en]Despite the lockdown and all the cancelled concerts, there were
wonderful projects and silver linings possible for me. Besides plenty of time to rethink I had my daily Couch Concerts, one world premiere and the passion for Styrian folk music has newly sparked my enthusiam. Without you all this would not be possible – that’s why I want to say „Thank You“ from all my heart!
I am looking forward to meeting you again in the concert hall! See you soon![:]
